Hexaglot TopTranslator multi Operations Instructions Page 117
- Page / 200
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Hexaglot TopTranslator multi
117
ESPANOL
20. Información de contacto
Puede obtener informaciones de nuestros productos y accesorios, especialmente para su Hexaglot
TopTranslator multi, como para fundas adicionales, directamente en Hexaglot Holding GmbH,
Sportallee 41, 22335 Hamburgo, teléfono: +49-(0)40-589 64 99 50, Fax: +49-(0)40-589 64 99 90,
correo-e: [email protected]. O visítenos en la Internet en www.hexaglot.com.
21. Tratamiento
Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países
europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente
producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente
punto de recogida de equipos elétricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto es desechado correctamente,
Ud. está ayudando a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían
derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar las reservas
naturales. Para recibir informaciòn detallada sobre el reciclaje de este producto, por favor, contacte con su ayuntamiento,
su punto de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto.
www.hexaglot.com
© 2007, Hexaglot Holding GmbH, Hamburg, Alemania
Diccionario estándar: © 2007, Hexaglot Holding GmbH, Hamburgo, Alemania
Diccionario gastronómico: © 2007, Hexaglot Holding GmbH, Hamburgo, Alemania
Partes del diccionario gastronómico: © 2000, Joachim W. Glaeser, Hamburgo, Alemania
Identificación de forma gramatical bajo empleo de tecnología de IntraFind Software AG, Munich, Alemania
Estado 02/07
- Hexaglot TopTranslator multi 1
- Willkommen! 5
- 1. Vorsichtsmaßnahmen 6
- 2. Lieferumfang 7
- Batterien einlegen/wechseln 8
- 4. Geräteübersicht 9
- Anzeigesymbole 14
- 6. Programm-Auswahlmenü 15
- 7. Einstellungen 16
- 8. Hilfefunktion 18
- 9. Lupenfunktion 18
- 10. Wörterbuch 18
- Sprachrichtung auswählen 19
- Einträge richtig lesen 20
- Ein Wort suchen 20
- Mitlaufende Vorschlagsliste 22
- Mit Platzhaltern suchen 24
- Im Wörterbuch blättern 25
- Querverweise verfolgen 26
- Synonyme anzeigen 27
- 11. Redewendungen 28
- 12. Benutzerwörterbuch/Memo 30
- 13. Einheitenrechner 33
- Standard-Einheitenumrechnung 34
- 14. Taschenrechner 36
- 15. Spiele 37
- Spiel 2: Codeknacker 38
- 16. Pflegehinweise 39
- 17. Fehlerbehebung 39
- 19. Abkürzungsverzeichnis 40
- 20. Kontaktinformationen 41
- 21. Entsorgung 41
- Contents 42
- Welcome! 44
- 1. Precautions 45
- 2. Scope of supply 46
- Important notes on batteries 47
- 4. Summary of the Device 48
- Input and navigation keys 52
- Display symbols 53
- 6. Program Selection Menu 54
- 7. Setup 55
- 8. Help function 56
- 9. Zoom function 57
- 10. Dictionary 57
- ?OK?or ENTER. To leave 58
- Reading entries correctly 59
- Searching for a word 59
- Incremental suggestion list 60
- ?*? and ???: 62
- Following cross-references 64
- Displaying synonyms 65
- 11. Phrases 66
- 12. User dictionary/memo 68
- 13. Unit converter 70
- Standard unit conversion 71
- Calculating time differences 72
- 14. Calculator 73
- 15. Games 74
- Game 2: Code Cracker 75
- 16. Care instructions 76
- 17. Fault Correction 76
- 18. Guarantee 76
- 19. List of Abbreviations 77
- 20. Contact Information 77
- 21. Disposal 78
- Contenido 79
- ¡Bienvenidos! 81
- 1. Medidas de precaución 82
- 2. Piezas suministradas 83
- 4. Sinopsis del aparato 85
- Símbolos de indicación 90
- 7. Ajustes 92
- 8. Función de ayuda 94
- 9. Función de lupa 94
- 10. Diccionario 95
- Buscar una palabra 97
- Buscar con comodines 100
- Hojear en el diccionario 101
- Seguir referencias cruzadas 102
- Indicar sinónimos 103
- 11. Frases 104
- (No se 106
- 13. Convertidor de unidades 109
- 14. Calculadora 112
- 15. Juegos 113
- Juego 2: Craqueo de código 114
- 17. Eliminación de errores 115
- 18. Garantía 115
- 19. Índice de abreviaturas 116
- 20. Información de contacto 117
- 21. Tratamiento 117
- Table des matières 118
- FRANCAIS 119
- Bienvenue! 120
- 1. Mesures de précaution 121
- 2. Étendue de la livraison 123
- 4. Aperçu de l’appareil 125
- ?CALCUL? 126
- ?DEVISE? 126
- ?EXPRESS.? 126
- ?FORME? 126
- Symboles d'affichage 130
- 7. Paramètres 132
- 8. Fonction d’aide 135
- 9. Fonction de zoom 135
- 10. Dictionnaire 135
- Lecture correcte des entrées 137
- Recherche d’un mot 138
- ENTER vous permet 140
- Parcourir le dictionnaire 143
- Suivre les renvois 143
- Affichage des flexions 144
- Affichage des synonymes 145
- 11. Expressions 146
- 13. Convertisseur d’unités 152
- Calcul de décalages horaires 153
- 14. Calculette 155
- 15. Jeux 156
- Jeu 2: Casse-code 157
- 17. Dépannage 158
- 18. Garantie 158
- 19. Liste des abréviations 159
- 20. Informations de contact 160
- 21. Traitement 160
- Édition 02/07 161
- Sommario 162
- Benvenuti! 164
- 1. Misure precauzionali 165
- 2. Materiale in dotazione 167
- Accensione e spegnimento 168
- Tastiera 169
- Simboli del display 173
- 7. Impostazioni 175
- 7 = cercare varianti 176
- 8. Funzione di aiuto 177
- 10. Dizionario 178
- ?OK? oppure ENTER 179
- ?TORNA? oppure ESC. Per la 179
- Cercare una parola 180
- Elenco di proposte in linea 181
- ?*? e ???: 184
- Sfogliare il dizionario 185
- Visualizzare i sinonimi 186
- 11. Espressioni 187
- 12. Dizionario utente/memo 189
- 13. Convertitore unità 192
- Calcolo di fusi orari 194
- 14. Calcolatrice 195
- 15. Giochi 196
- Gioco 1: Serpentone 197
- Gioco 2: Apri il codice 197
- 16. Avvertenze per la cura 198
- 17. Eliminazione di errori 198
- 18. Garanzia 199
- 20. Contatti 200
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.307 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals